外資系企業でよく使われるビジネス英語「pend(ペンド)」を、実際に外資系企業の現場で使用されるような例文を交えて紹介します。
pendの意味
pendは、「保留」「宙ぶらりんの状態」「一時停止中」という意味です。
pending(ペンディング)と言うこともあります。
pendを使った例文(日本語)
- 優先順位が変わったので、あの件は一旦ペンドになっています。
- 予算の都合がつかないため、来年までペンドにさせてください。
pendを使った例文(英語)
- I would pend this case if he doesn’t reply to me anything today.
今日彼が何も返信してこなければ、このケースを保留にします。 - Pend it for the moment and let me discuss it with the executive today.
とりあえずそれは保留にしてください。今日幹部に相談します。 - He provided answers on the pending topics below.
保留になっているトピックについて彼は回答をしました。