外資系企業でよく使われるビジネス英語「kick off(キックオフ)」を、実際に外資系企業の現場で使用されるような例文を交えて紹介します。
kick offの意味
kick offは、「(プロジェクト、会議、年度などを）開始する、立ち上げる」という意味です。
サッカーなどの試合開始のキックオフから転じた言葉です。
週次の会議など小さな事柄を始める際には「キックオフ」は使わず、関係者や影響度などが大きな事柄の開始時に使用します。
kick offを使った例文（日本語）
- 新しいプロジェクトのキックオフミーティングを開催する。
- キックオフと称して、会食でもいかがですか？
kick offを使った例文（英語）
- The annual customer event has officially kicked off.
年次の顧客イベントが正式に始まりました。 - We are excited to kick off the refresh process for Targets.
ターゲットの更新プロセスを開始することを嬉しく思います。 - She is planning to hold a kick-off meeting next month.
彼女は来月キックオフミーティングを開催しようと計画しています。
